hanter ziskaret
Brezhoneg
|
Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ». |
Etimologiezh
hanter ziskaret /Distagadur ?/
- Ha n'eo ket peurziskaret
- Kaout a rejont leandi Sant-Albin hanter-ziskaret ; [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 45.)
- [...], kêrbenn enezenn Jamaïka, o paouez bezañ hanter-ziskaret gant ur c'hren-douar. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 94.)
- Kozh e oa ha, - souezhusañ tra, - hanter ziskaret. — (Roparz Hemon, An Ti a Drizek Siminal, Al Liamm, 1956, p. 12.)
- Ur c'hastell kozh e oa, en un enezenn e-kreiz ur stêrig, bet savet gwechall da zifenn harzoù Breizh, ha bremañ hanter ziskaret, ar vein kouezhet en dour o talvezout da bont evit tremen war an douar. — (Roparz Hemon, Mari Vorgan, Al Liamm, eil emb. 1975, p. 82.)
- Mont a ran war-zu an tevenn bras, dre ar gwenodennoù strizh treset en traezh gant tremenidi ar vakañsoù diwezhañ etre drefen koad hanter ziskaret, lod pilet a blasoù, moarvat gant hañvourien difoutre — (Mich Beyer, Seizh Devezh Warn-ugent, An Alarc'h Embannadurioù, 2006, p. 62.)
Troidigezhioù
- galleg : à demi abattu (fr) , à moitié abattu (fr)