koll ar penn

Brezhoneg

• Setu aze peadra da goll ar penn, evit guir ! — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 60.)

• koll e benn

Troidigezhioù

• galleg : perdre la tête ^(fr)
• saozneg : get mad ^(en)  ; lose one's head ^(en) , lose one's mind ^(en) , lose one's temper ^(en) ; take leave of one's senses ^(en)
• spagnoleg : enloquecer ^(es)