Mont d’an endalc’had

fool

Ur pennad eus ar Wikeriadur, ar geriadur liesyezhek frank a wirioù.

Saozneg

Anv-kadarn

fool ; liester fools.

  1. Denfoll
  2. penn-skañv, skañvbenn, diod.


Troioù-lavar


Krennlavaroù

  • A fool's tongue is long enough to cut his own throat. - Teod ur genaoueg zo hir a-walc’h da droc’hañ e c’houzoug outañ.
  • A fool will laugh when he is drowning. Ar genaoueg a c’hoarzh p’emañ o veuziñ.
  • A fool and his money are soon parted. Ar genaoueg hag e wenneien a vez dispartiet aes. § Fools
  • A fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in a year. Ar sod a c’hall ober muioc’h a c’houlennoù en un eur eget ar fur a respontoù en ur bloaz.
  • A fool’s bolt is soon shot. Taol ar genaoueg a vez tennet buan. Ali ar genaoueg a vez roet buan.
  • A fool sometimes gives a hint which a wise man may take. Ur genaoueg a c’hall reiñ un ali mat d’an den fur.
  • A nod from a lord is a breakfast for a fool.
  • There is no fool like an old fool. N’eus ket gwashoc’h genaoueg eget ur genaoueg kozh.