eost

Gwelet ivez : Eost

Brezhoneg

Etimologiezh

Eus anv ar miz ma vez eostet : Eost.

Anv-gwan

eost /ˈɛwst/ .

1. Azv, darev.

Troidigezhioù

• spagnoleg : maduro ^(es)

• galleg : mûr ^(fr)
• saozneg : ripe ^(en)

Anv-kadarn

eost /ˈɛwst/ gourel (liester : eostoù)

1. obererezh an eost (eostiñ, a vez laret peurvuiañ neuze):

   Echu an eost, echu dornañ.^[1]

   • - Mont a ran d'ober ar gest goude an eost, neketa ? Mat, ha perak ne dafen ket d' ober un all a-raok ? — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 31.)
2. mare an eost, gwelout Eost
   • Me a zo dall ha mezo 'vel ar yer en êst. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 33.)
3. Ar pezh a zo bet eostet.

   Founnus eo an eost er bloaz-mañ
   Tev ar bernioù.^[2]

Gerioù kevrennek

• dibenn-eost
• eost-du
• eost-gwenn
• hanter-eost

Deveradoù

• eostad
• eostek
• eoster

• eosterezh
• eostig
• eostiñ

• eostus
• eostvezh

Troidigezhioù

• alamaneg : Ernte ^(de)
• esperanteg : rikolto ^(eo)

• galleg : moisson ^(fr) , récolte ^(fr)
• saozneg : harvest ^(en)

Daveoù

Roll an daveoù :

• ^[1][2] : Devezh an Dornañ, Eost 1964, in Oberenn glok Anjela Duval