bez' ez eus
(Adkaset eus bez 'ez eus)
Brezhoneg
Etimologiezh
Troienn verb
bez' ez eus /'beze'zøs/
- Troienn e penn kentañ ur frazenn, dirak un anv-kadarn, berraet diwar bezañ ez eus, ha muioc'h implijet e doare Leon.
- — « Kleo 'ta, eme Dadig koz an dienez, bez' ez eus tud ha ne ouzont nemeur beva, petra fell d'it ? [...]. » — (Klaoda ar Prad, Marvailhou ar Vretoned e-tal an tan, Sant-Brieg, 1907, p. 145.)
- Bez e zeus kristenien vad ha kristenien fall. — (w:Katekiz ar vugale vihan, p. 29.)
- Bez' ez eus kalz tud all hag a vousc'hoarz dirazoc'h, hag a stou o fenn dirazoc'h, ha n'ouzont nemet ho meuli pa vezont dirazoc'h. [...]. » — (Jakez Riou, Troiou-Kamm Alanig al Louarn II, Gwalarn niv. 97, Kerzu 1936, p. 36.)
- Bez' ez eus tud war an douar hag o deus marvioù trist . — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 816.)
- Ha bez' ez eus c'hoazh tud santel? — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 12.)
- — Nann, emezañ, va roue ; bez' ez eus un dra bennak hag a c'hellfe ho kwellaat. — (Marsel Klerg, Faltazi an amzerioù kent, Mouladurioù Hor Yezh, 1999, p. 21.)
- Bez' ez eus kalz tud all hag a vousc'hoarz dirazoc'h, hag a stou o fenn dirazoc'h, ha n'ouzont nemet ho meuli pa vezont dirazoc'h. [...]. » — (Jakez Riou, Troiou-Kamm Alanig al Louarn II, Gwalarn niv. 97, Kerzu 1936, p. 36.)
- Bez' ez eus gouelioù berz pe goueliou mirabl, ha gouelioù all ha ned int nemet goulioù a zevosion — (LAGK, p. 210.)
- A-wechoù dirak ur ger all, gennet a-raok un anv-kadarn:
Gerioù heñvelster
- en amdremened: bez' e oa.