Restr:Bust Roman woman Glyptothek Munich 333.jpg
Ment ar rakweled-mañ : 551 × 600 piksel. pizhderioù all : 220 × 240 piksel | 441 × 480 piksel | 706 × 768 piksel | 941 × 1 024 piksel | 2 014 × 2 192 piksel.
Restr orin (2 014 × 2 192 piksel, ment ar restr : 3,06 Mio, seurt MIME : image/jpeg)
Diverradur
| Deskrivadur |
Deutsch: Büste einer römische Frau, um 80 n. Chr. Hochtoupierte, aus Fremd- und Eigenhaar gestaltete Frisuren sind während der Epoche der flavischen Kaiser (Vespasian, Titus, Domitian: 69-96 n. Chr.) bei Hof und bei Privatleute sehr verbreitet gewesen. Spitze Nase und Doppelkinn bezeugen eine realistische Porträtauffassung, die an die republikanische Epoche erinnert und im Gegensatz zu der Idealisierung der frühkaiserzeitlichen Porträtkunst steht.
English: Bust of a Roman woman, ca. 80 CE. Raised hairstyles, made by mixing stranger and own hair, were very common during the Flavian dynasty (Vespasian, Titus, Domitian: 69–96 CE) at the court and outside. The pointed nose and double chin indicate a realistic design of the portrait, which points out the republican time and comes in contradiction with the idealization of the early empire art.
Français : Buste de femme romaine, v. 80 ap. J.-C. Les coiffures dites « en nid d'abeilles » ou « en diadème », recourant aux postiches ou à l'ajout de cheveux, étaient très répandues à l'époque des Flaviens (Vespasien, Titus, Domitien : 69-96 ap. J.-C.), à la cour comme en dehors. Le nez pointu et le double menton dénotent une conception réaliste du portrait, qui rappelle l'époque républicaine et est en contradiction avec l'idéalisation qui prévaut dans l'art des débuts de l'empire. |
| Mentoù | 48 cm |
| Dastumad | |
| Lec'hiadur a-vremañ |
Room 11 (Saal der römischen Bildnisse) |
| Niverenn renabl |
Inv. 333 |
| Akuizitadur | Purchased in 1811 from Rondanini Palace (Rome) |
| Mammenn/Luc'hskeudenner | User:Bibi Saint-Pol, own work, 2007-02-08 |
Aotre-implijout
|
Me, perc'henn war gwirioù an oberenn-mañ, a laka anezhi en domani foran. Talvezout a ra kement-mañ evit ar bed a-bezh. E broioù zo e c'hall kement-mañ bezañ dibosupl ent lezennel; mard emañ kont evel-se : Reiñ a ran aotre d'an holl da implijout an oberenn-mañ evit ober ne vern petra, hep tamm bevenn ebet estreget hini al lezenn. |
Istor ar restr
Klikañ war un deiziad/eur da welet ar restr evel ma oa da neuze.
| Deiziad/Eur | Munud | Mentoù | Implijer | Notenn | |
|---|---|---|---|---|---|
| red | 27 Meu 2008 da 19:55 | | 2 014 × 2 192 (3,06 Mio) | Bibi Saint-Pol | new version |
| 20 Meu 2007 da 22:53 |  | 1 976 × 2 181 (2,13 Mio) | Bibi Saint-Pol | == Description == {{Information Glyptothek Munich |artist=Unknown |description= {{de|Büste einer römische Frau, um 80 n. Chr.}} {{en|Bust of a Roman woman, ca. 80 CE.}} {{fr|Buste de femme romaine, v. 80 ap. J.-C.}} |dimensions=48 cm |credit line=Purcha |
Implij ar restr
Implij hollek ar restr
Ober a ra ar wikioù da-heul gant ar restr-mañ :
- Implij war en.wikipedia.org
- Implij war fr.wikipedia.org
- Implij war he.wikipedia.org
- Implij war id.wikipedia.org
- Implij war pt.wikipedia.org
- Implij war ru.wikipedia.org
- Implij war scn.wiktionary.org
- Implij war uz.wikipedia.org
- Implij war vi.wikipedia.org
