Mor Breizh

Brezhoneg

Etimologiezh

Savet diwar an anv-kadarn mor hag an anv divoutin Breizh.

Anv divoutin

Mor Breizh

Mor Breizh /mor.ˈbrɛjs/

1. Lodenn eus ar Meurvor Atlantel a zo etre Breizh-Veur en norzh ha Frañs er su, hag a liamm Mor an Hanternoz gant ar Meurvor Atlantel.
   • Al lestr ma a zo war mor Breiz. — (Loeiz ar Floc'h, Histor fentus hag estlamus ar c'habiten Bimbao, mestr al Laëron-Vor, Ar Bobl, 6t bloavezh, niv. 259, 1909, p. 1d.)
   • [...], var unan eus ar c'hoanta plegou a ra mor Breiz (la Manche) o krignat hor gourenez, [...] — (Ioen An Tour-Guen, Histor Breiz - Goude an Emgann !..., Feiz ha Breiz, 11t bloavezh, niv. 3, 1910, p. 79.)
   • [...], adalek Mor-Breiz (Manche) betek meneziou Bro-Skoz (Ecosse, [...] — (Rezouarn, Petra eo ar Vretoned ?, Mouez ar Vro, niv. 37, 1920, p. 1b.)
   • Ni, Breiziz Breiz-Izel a zo tud hag a zo euz an henvelep gouenn gant Keumriz [...] ; etrezo ha ni n'euz nemet mor Breiz ; [...] — (Olier, Hor gwir vreudeur : Keumriz, Feiz ha Breiz, 58t bloavezh, niv. 8, 1921, p. 1b.)

Troidigezhioù

• alamaneg : Ärmelkanal ^(de)
• esperanteg : Manika Markolo ^(eo)
• galleg : La Manche ^(fr)
• kembraeg : Môr Udd ^(cy)
• maori : Te Hongere Ingarihi ^(mi)
• saozneg : English Channel ^(en)

Gwelet ivez

• Ar pennad « Mor Breizh » e-barzh Wikipedia