Maramatoru

Maori

Etimologiezh

Deus ar ger marama (miz, loar) hag ar ger toru (tri, trede).

Anv divoutin

Maramatoru /Distagadur ?/

1. Miz Meurzh.
   • I mate ia i te tau 1955, i te Maramatoru i te tekau mā rima o ngā rā.

   (Marv eo d'ar pemzek a viz Meurzh 1955.) — (Hēmi Pōtatau, He hokinga mahara / nā Hēmi Pōtatau. embanner: Tāmaki-makau-rau (Auckland): Longman Paul, 1991, p. 295.)

Gerioù heñvelster

• Māehe
• ngahuru, Putoki-o-tau, Poutūterangi/Poutū-te-rangi, Te Ngahuru o Poutūterangi (dekvet miz en deiziadur loarel maori a glot tamm-pe-damm gant miz Meurzh)

Gwelet ivez

• (Mizioù an deiziadur gregorian) ngā marama o te tau: Hānuere/Maramatahi, Pēpuere/Maramarua, Māehe/Maramatoru, Āperire/Maramawhā, Mei/Maramarima, Hune/Maramaono, Hūrae/Maramawhitu, Ākuhata/Maramawaru, Hepetema/Maramaiwa, Oketopa/Maramatekau, Noema/Maramamātahi, Tīhema/Maramamārua

Daveoù

Roll an daveoù :

• "Maramatoru" – Māori Dictionary (geriadur maori)