Aotearoa
Neuz
Maori
- Diwar ar gerioù maori ao ("koumoulenn, sklêrijenn, bed"), tea ("gwenn, sklaer") ha roa ("hir, hed"); troet e vez alies e "douar ar goumoulenn wenn hir".
Anv divoutin
Aotearoa /aɔˈtearɔa/
- Enez an Norzh, North Island e saozneg, unan eus an div enezenn vras a ya d'ober Zeland-Nevez.
- Zeland-Nevez.
Gerioù heñvelster
- (1) (kozh) Te Hutinga a Māui, Te Ika-a-Māui, Te Ikaroa-a-Māui (stumm berr: Te Ikaroa).
- (2) Niu Tīrani, Niu Tīrene, Niu Tīreni.