na vezañ evit ober un dra bennak
|
Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ». |
 Gwelet ivez : bezañ bet evit ober un dra bennak
|
na vezañ evit ober un dra bennak
- bezañ dic'houest, divarrek d'ober un dra bennak; na c'hallout ober un dra bennak
- n'on ket evit ...
- — Nann, eme an hini kozh, n'on ket evit chom ; me 'gav diaes bezañ amañ. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 49.)
- — [...]... Koulskoude n'on ket evit kaout truez outañ : bremaik edo o tennañ warnomp. » — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 224.)
- Nann, n'on ket evit chom ken en ti d'o selaou ; [...]. — (Yann-Vari Perrot, E-tal ar poull, C'HOARIVA BREZHONEK, Pemp pezh-c'hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, p. 41.)
- O ! met n'on ket evit padout ken [...]. — (Yann-Vari Perrot, E-tal ar poull, C'HOARIVA BREZHONEK, Pemp pezh-c'hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, p. 41.)
- Me 'garfe her lavarout deoc'h met n'on ket evit hen ober. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 215.)
- Eizh devezh zo em eus lakaet eur vruzunenn eus an traet-se war ar goeñvenn a verve war biz bihan va zroad kleiz, abaoe n’on ket evit herzel, n’on ket evit pad ganti : an tan ruz a zo e-barzh. — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 136.)
- n'eo ket evit ...
- N'eo ket evit kompren e ve bet cheñchet kement dindan pemzek devezh. — (Brogarour, Onenn, Gwengamp, 1936, p. 68.)
- ne oa/voe ket evit ...
- ... ne voe ket evit miret oc'h he c'halon d'e garet. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 43.)
- N'oan ket evit ankounac'haat ho madelezh ... — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 43.)
- Ne oa ket evit komz, kemend-all e c'hoarzhe. — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 14.)
- ... evit mirout
english: to be unable to