truek

Brezhoneg

Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ».

Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

Anv-gwan

Derez	Furm
Derez-plaen	truek
Derez-uheloc'h	truekoc'h
Derez-uhelañ	truekañ
Derez-estlammiñ	truekat

truek /tryːek/

1. Zo er brasañ dienez (diwar-benn an dud)
2. Reuzeudik (diwar-benn stad an dud)
   • Setu penaos e varvas an dug a Dintagell, gant ur marv truek, n'en dije ket gellet bezañ truekoc'h : o tifenn an hini a gare a-enep d'e aotrou. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 44.)
   • « Hag hi ha skuilhañ goude-se plom teuzet, dre an toulloù a chome c'hoazh etre an atredoù, evit peurzistrujañ relegoù truek he c'haredig — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 127.)
3. (Dre astenn-ster) Dister-kenañ

Gerioù kar dre o ster

• trueg

Deveradoù

• truegezh

Troioù-lavar

• nend eo ket truek : n'eo ket fall

Troidigezhioù

• galleg : misérable ^(fr)