tanfoeltr biken

Brezhoneg

Eus tanfoeltr ha biken.

Troienn adverb

tanfoeltr biken

1. birviken
   • M’ho pije roët d’in-me eun drouc-pedenn bennac, Tanfoeltr bikenn, minorès, n’ho poa gwelt ma daou-droad ! — (Soniou Breiz Izel, Eur zon cloarec.)
   • Evit-hon-me tanfoeltr biquen Na heureujin eur femelen, Mar ne dou din dirac testo E vin corniec vel eur c’haro ! - — (Prosper Proux, Son an Dogan.)
   • Betek-hen, emezon, n'emañ ket ar c'hiz ober kemend-all ha tanfoeltr biken ne rin ! — (Jarl Priel, Va Buhez e Rusia, Al Liamm, 1955, p. 16.)
   • Tanfoeltr biken ne deuio he zreid en ti-mañ. — (TBP.)

Troidigezhioù

• galleg : jamais au grand jamais ^(fr)
• saozneg : never ever ^(en)