sell 'ta

Brezhoneg

Etimologiezh

Eus sell ha 'ta.

Troienn verb

sell 'ta

1. Troienn da reiñ urzh da sellout, pe da ziwall.
   • Sell 'ta pelec'h emaout o kerzhout!
   • — Sell 'ta, Jañ-Mar, eme Saig ar Barzh d' e gamarad Yann ar Berr, Marianna Fri Ruz echuet ganti he devezhiad kannañ er Voull Aour. Foar Vazhe ' zo ganti. N' he deus ket feson da vezañ diwar an dour. Sell outi ! — (Abeozen, Pirc'hirin Kala-Goañv, Al Liamm, eil emb. 1986, p. 37.)
2. Troienn a verk ar souezh:
   • Sell 'ta! te zo aze? — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 461.)
3. Troienn a verk ar souezh gant un tamm goap:
   • Sell 'ta piv zo amañ ivez 'ta!

Troidigezhioù

• galleg : regarde donc ^(fr) ; tiens donc ^(fr)  ; comme par hasard; ben voyons
• saozneg : watch ^(en) ; well well well ^(en) ; what do you know; what a coincidence; surprise surprise