kas unan bennak d'ar foar

Brezhoneg

Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ».

Etimologiezh

Diwar]] ar verb kas, unan bennak, an araogenn d', ar ger-mell strizh ar hag an anv-kadarn foar.

Troienn verb

kas unan bennak d'ar foar /Distagadur ?/

1. Kas unan bennak diwar-dro
   • Mat, mar kavit abeg en ho tudoù-kozh, distroit hoc'h-unan war an hent mat, ha kasit d'ar foar, diwar ho tro, kement galouper-bro a deuio da viret ouzhoc'h da vale a-unan gant an dud skiantek eus ho parrez, ha dreist-holl, gant ho peleien karget gant Doue d'hoc'h heñchañ. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 130.)

Troiennoù heñvelster

• kas unan bennak da foar an diaoul
• kas unan bennak da foar an ifern
• kas unan bennak da foar an tri mil
• kas unan bennak da foar ar c'hwitelloù

Troidigezhioù

• galleg : envoyer balader quelqu'un ^(fr) , envoyer paître quelqu'un ^(fr) , envoyer promener quelqu'un ^(fr)