furlukin
Brezhoneg
Etimologiezh
- → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)
Anv-kadarn
furlukin /fyrˈlykĩn/ gourel (liester : furlukined)
- Den a veze e gefridi diduiñ al lezioù a-wechall
- Den farsus o labourat en ur sirk peurliesañ
- Den droch e zoareoù
- ..., rak na Nikolaz gaezh, nag e wreg drelatet, na Raspoutin daoust d'e droioù furlukin, ne oa kristen ebet e-tailh da grouiñ a-diz ha forzh pegement a fuzuilhoù, ... — (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 12.)
- — Peoc'h 'ta ! ne blij ket din ar seurt garzajoù, ha mar fell da dud 'zo c'hoari o furlukin, koulz eo din enaouiñ diouzhtu ar gouloù... — (Jarl Priel, An Teirgwern Pembroke, Al Liamm, 1959, p. 14.)
- Pezh er c'hoari echedoù
- — Arabat kas ac'hanon aze, a lavare an tour pe ar furlukin, ne welez ket pelech emañ e varc'heg ? — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 207.)
- ... pa’z eo aet ar furlulin-se en e dro. KBSA 244
Gerioù heñvelster
- 1. farouell