en hor c'heñver
Brezhoneg
Etimologiezh
- Savet diwar an araogenn en, an anv-gwan perc'hennañ hor hag an anv-kadarn keñver.
Furm araogenn
| Gour | Furm |
| U1 | em c'heñver |
| U2 | ez keñver |
| U3g | en e geñver |
| U3b | en he c'heñver |
| L1 | en hor c'heñver |
| L2 | en ho keñver |
| L3 | en o c'heñver |
| D | er c'heñver |
en hor c'heñver /ẽnɔrˈxẽːvɛr/
- Furm an araogenn e-keñver, displeget er c'hentañ gour lies.
- Bezet, Aotrou Doue, trugarezus en hor c'heñver ! — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 124.)
- Bennozh Doue da dud Trelaouenan da vezañ bet ker kalonek ha ker mat en hor c'heñver. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 11.)
- Evit ar pezh a selle ouzh hon ofiserien, aotronez hegarat-tre en hor c'heñver, e voe graet buan an taol : [...]. — (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 19.)
- ... bezomp mat ouzh Doue hag e vezo mat en hor c'heñver. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 82.)
Troidigezhioù
- galleg : 1) à notre égard (fr) , envers nous (fr) ; 2) en face de nous (fr)