drez
Brezhoneg
|
Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ». |
Etimologiezh
- → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)
Anv-kadarn
drez /dreːs/ strollder (unanderenn drezenn)
- Plant gouez dreinek, o anv spesad Rubus fructicosus, anezhe korzennoù hir, a gresk er girzhier, er brouskoadoù, en douaroù fraost
- — [...]. Kement draen spern pe drez en deus stoket ennoc'h, [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 186.)
- Mes, a benn daou vloaz goude, ec'h en em dennaz enn eur c'hoat doun, el leac'h ma choazaz evit ober he ermitach eur garrek kleuz ha ne oa enn dro d'ezhi nemed bodennou drez ha spern. — (Gabriel Morvan, Buez ar Zent, Brest, 1894, p. 601.)
- Abaoe ma 'z eas va zad da anaon, netra nemet drez, spern ha linad ne ziwane el liorzh venniget-se ; [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 10.)
- Ar givri a zebr deliou drez. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 143.)
- Pikou a zo er zoup ? Ez oh (emaoh) aze evel eur havr o chaokad drez ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 173.)
- Keuneud lann tev a oa savet ouzh mogerioù ar c'hastell kozh, skourroù spern du ken tev hag e c'har, drez, linad, spern-gwenn, balan... — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 193.)
Gerioù heñvelster
Deveradoù
Troioù-lavar
- chom ouzh an drez : chom diechu, bezañ dilezet
- lezel ouzh an drez, teuler ouzh an drez : dilezel
- tremen a-dreuz drez ha spern : treuziñ ur prantad diaes