diventare

Ur pennad eus ar Wikeriadur, ar geriadur liesyezhek frank a wirioù.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Italianeg

Open book 01.svg Verb

diventare

  1. dont da vezañ
    • da uomo è diventato donna - Ur gwaz e oa ha deuet da vout maouez.
    • dulcificare è far diventare dolce.
    • diventare vecchio : mont da gozh
    • diventare aceto, matto : dont vezañ trenk, foll.
    • d'improvviso il cane diventò aggressivo. A-greiz-holl e teuas ar c'hi da vout drouk.

Gerioù heñvelster


Krennlavaroù

  • Anche i fanciulli diventano uomini. Ar vugale ivez a zeu da vezañ tud vras.
  • Ogni bella scarpa diventa ciabatta, ogni bella donna diventa nonna.
  • Per natura tutti gli uomini sono simili; per l'educazione diventano interamente diversi.