damdost

Brezhoneg

Etimologiezh

Diwar ar rakger dam- hag an anv-gwan tost.

Adverb

damdost /ˈdãmdɔst/

1. Nepell diouzh al lec'h zo anv anezhañ, nepell diouzh al lec'h ma c'hoarvez ar pezh a gonter.
2. Koulz lavaret ; hogos, kazi.
   • Gwir eo ive ar re genta anezo a ouie lenn tosl[t]ik e-giz eur marmouz, ha skriva damdost evel eur c'haz. — (Ivon Krog, Klenved ar Medalennou, Ti-moulerez Sant-Gwilherm, Sant-Brieg, 1909, p. 35.)
3. Tost a-walc'h.
   • War zouarou Kerne, damdost da Roc’h Trevezel ez oa gwechall-goz eur c’hroaz-hent hag eun hostaliri brudet fall meurbet gant tud ar vro. — (MVETAT, p. 64.)

Troioù-lavar

• bezañ damdost da unan bennak ober un dra bennak : bezañ darbet da unan bennak ober un dra bennak.
• skeiñ damdost : na vezañ re bell diouzh an diskoulm, diouzh ar wirionez.

Troidigezhioù

• galleg : tout près ^(fr) , non loin ^(fr)
• galleg : pratiquement ^(fr) , presque ^(fr)

Araogenn

damdost /ˈdãmdɔst/

1. Tost a-walc'h (a, da), nepell (diouzh) (en egor).
   • [...], damdost d'ar gêriadenn e-lec'h ma 'z oun ganet. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 152.)
   • Damdostik d’an dour don, — (Fañch an Uhel, Soniou Breiz-Izel 1, Pariz, 1890, 1971, p. 156.)
   • … damdost da gêrig Lannuon. KAB 3/190
   • … damdost d’an abati, KAB 3/209
   • Deut on er bed, tudoù, an dri warn-ugent a viz Ebrel er bloavezh 1885, en ti melen bourc'h Priel, damdost da Landreger. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 7.)
   • Hennez a zo o chom damdost d'ar bourk. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 217.)
2. Tost a-walc'h (a, da), nepell (diouzh) (en amzer).

Deveradoù

• damdostik

Troidigezhioù

• galleg : tout près ^(fr) , non loin ^(fr) (de)