a van da van

Brezhoneg

Etimologiezh

Savet diwar an araogenn a, an anv-kadarn man, an araogenn da hag an anv-kadarn man

Adverb

a van da van /ˌavãndaˈvãːn/

1. Tamm-ha-tamm
2. Dre forzh ober

Krennlavarioù

• a-van-da-van e ya merenn da goan. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 95.)
• A van da van e ya merenn da goan. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 309.)

Liamm war-du al lec'hienn Devri

• a-van-da-van adv. Peu à peu.

Troidigezhioù

1. galleg : insensiblement ^(fr) , petit à petit ^(fr)
2. galleg : de fil en aiguille ^(fr)