Merc'her

Brezhoneg

Etimologiezh

Amprestet digant al latin Mercurius, « Merc’her », doue ar varc'hadourien, a zeu diwar merx « marc’hadourezh ».

Anv-kadarn

Merc’her /ˈmɛr.ɣɛr/ gourel (liester : Merc’herioù /mɛr.ˈɣɛ.rju/)

1. Trede deiz ar sizhun hervez ar reolad ISO 8601. Dont a ra goude ar Meurzh hag a-raok ar Yaou.

   Hiziv emañ ar Merc'her.

Deveradoù

• merc'hervezh

Gerioù kevrennek

• Merc'her-al-Ludu
• Merc'her-ar-Meur

Deiz a-raok : Meurzh	Roll an deizioù	Deiz war-lerc'h : Yaou

Anv divoutin 1

Ar blanedenn Verc'her.

Merc'her /ˈmɛr.ɣɛr/ benel

1. (steredoniezh/astronomiezh) Kentañ planedenn koskoriad an Heol diouzh he lec'h e-keñver an Heol.

   Goustadik-tre e tro Merc'her warni hec'h-unan.^[1]

Anv divoutin 2

Merc’her /ˈmɛr.ɣɛr/ gourel

1. Doue roman an helavarded, ar varzhed, ar c’henwerzh..., kannad an doueed.

Deveradoù

• dimerc'her
• Merc'her-al-Ludu
• Merc'her-Meur

• merc'heriad
• merc'hervezh

Troidigezhioù

Anv deiz ar sizhun

• alamaneg : Mittwoch ^(de) gourel
• armenieg : չորեքշաբթի ^(hy) (tschorek'schapti)
• esperanteg : merkredo ^(eo)
• galleg : mercredi ^(fr)
• okitaneg : dimècres ^(oc)

• romañcheg : marculdi ^(rm)
• roumaneg : miercuri ^(ro)
• rusianeg : среда ^(ru)
• saozneg : Wednesday ^(en)
• spagnoleg : miercoles ^(es)

Planedenn :

• alamaneg : Merkur ^(de)
• arabeg : عطارد ^(ar)
• bosneg : Merkur ^(bs)
• bulgareg : Меркурий ^(bg)
• daneg : Merkur ^(da)
• esperanteg : Merkuro ^(eo)
• estoneg : Merkuur ^(et)
• finneg : Merkurius ^(fi)
• galleg : Mercure ^(fr)
• gresianeg : Ερμής ^(el)
• gujarati : બુધ ^(gu)
• hebraeg : כוכב חמה ^(he)
• hungareg : Merkúr ^(hu)
• ido : Merkuro ^(io)
• ilokano : Mercurio ^(ilo)
• indonezeg : Merkurius ^(id)
• islandeg : Merkúríus ^(is)
• italianeg : Mercurio ^(it)
• iwerzhoneg : Mearcair ^(ga)
• japaneg : 水星 ^(ja) (suisei)
• katalaneg : Mercuri ^(ca)
• koreaneg : 수성 ^(ko)
• kroateg : Merkur ^(hr)
• kurdeg : Tîr ^(ku)
• latin : Mercurius ^(la)

• lituaneg : Merkurijus ^(lt)
• malayseg : Utarid ^(ms)
• malteg : Merkurju ^(mt)
• nederlandeg : Mercurius ^(nl)
• norvegeg : Merkur ^(no)
• norvegeg nynorsk : Planeten Merkur ⁽ⁿⁿ⁾
• okitaneg : Mercuri ^(oc)
• oseteg : Меркурий ^(os)
• poloneg : Merkury ^(pl)
• portugaleg : Mercúrio ^(pt)
• roumaneg : Mercur ^(ro)
• rusianeg : Меркурий ^(ru)
• saozneg : Mercury ^(en)
• serbeg : Меркур ^(sr)
• sikilianeg : Mircuriu ^(scn)
• sinaeg : 水星 ^(zh)
• slovakeg : Merkúr ^(sk)
• sloveneg : Merkur ^(sl)
• spagnoleg : Mercurio ^(es)
• svedeg : Merkurius ^(sv)
• tchekeg : Merkur ^(cs)
• thai : ดาวพุธ ^(th)
• turkeg : Merkür ^(tr)
• ukraineg : Меркурій ^(uk)
• vietnameg : Sao Thủy ^(vi)

Doue :

• bulgareg : Меркурий ^(bg)
• galleg : Mercure ^(fr)
• saozneg : Mercury ^(en)
• spagnoleg : Mercurio ^(es)

Gwelet ivez

• Ar pennad « Merc'her » e-barzh Wikipedia

Daveoù

Roll an daveoù :

• ^[1] : Koskoriad an Heol, Bruneau Maugin ha Bénédicte Saulier-Le Dréan (2006), p. 14