war-zu : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Yun (kaozeal | degasadennoù) D alc'hwezh renkañ |
astenn |
||
| Linenn 1: | Linenn 1: | ||
{{=br=}} |
|||
#REDIRECT [[war-du]] |
|||
{{-etim-}} |
|||
: Araogenn gevrennek savet diwar « [[war]] », ha « [[tu]] ». |
|||
{{-ar-|br|warzu}} |
|||
{{br-taol-ar-3 |
|||
|ar1=war |
|||
|lizh=t |
|||
|ar2=u}}{{br-taol-ar-1c|ar=war-zu e}} |
|||
'''war-zu''' {{dist|war.ˈzyː}} |
|||
# ''Adstumm an araogenn ''[[war-du]]. |
|||
#* ''[...] hag o vont etrezek ar pezh a zo araozon, e redan gant gred '''war-zu''' ar pal...'' {{mammenn|''Lizher Paol d'ar Filipiz'' e-barzh ''Testamant Nevez hon Aotrou hag hor Salver Jezuz-Krist'', troet gant Gwilh ar C'hoad, 1893, adwelet ha lakaet e brezhoneg a-vremañ gant Lukaz Bernikod, 2004}} |
|||
#* ''Ur wech er-maez eus a borzh ar presbital, Laouig a c'haloupas '''war-zu''' Kerlagen.'' {{mammenn|Lan ar Bunel, ''Laouig ar Penker, eun danvez beleg'', Brest, 1929|36}} |
|||
{{-gwelet-}} |
|||
{{stagadenn|Araogennoù brezhonek}} |
|||
{{-ar-|br|warzu}} |
{{-ar-|br|warzu}} |
||
Stumm eus an 3 Gwe 2011 da 11:39
Brezhoneg
Etimologiezh
Araogenn
| Gour | Furm |
| U1 | war ma zu |
| U2 | war da du |
| U3g | war e du |
| U3b | war he zu |
| L1 | war hon tu |
| L2 | war ho tu |
| L3 | war o zu |
| D | war an tu |
| Gour | Furm |
| U1 | war-zu ennon |
| U2 | war-zu ennout |
| U3g | war-zu ennañ |
| U3b | war-zu enni |
| L1 | war-zu ennomp |
| L2 | war-zu ennoc'h |
| L3 | war-zu enno |
| D | war-zu ennor |
war-zu /war.ˈzyː/
- Adstumm an araogenn war-du.
- [...] hag o vont etrezek ar pezh a zo araozon, e redan gant gred war-zu ar pal... — (Lizher Paol d'ar Filipiz e-barzh Testamant Nevez hon Aotrou hag hor Salver Jezuz-Krist, troet gant Gwilh ar C'hoad, 1893, adwelet ha lakaet e brezhoneg a-vremañ gant Lukaz Bernikod, 2004.)
- Ur wech er-maez eus a borzh ar presbital, Laouig a c'haloupas war-zu Kerlagen. — (Lan ar Bunel, Laouig ar Penker, eun danvez beleg, Brest, 1929, p. 36.)
Gwelet ivez
- Araogennoù brezhonek, stag
