sell

Brezhoneg

Etimologiezh

Pennrann ar verb sellout ha doare-gourc'hemenn ; anv-kadarn.

Furm verb

sell /ˈsɛlː/

1. Doare-gourc'hemenn ar verb sellout
   • — Dalc'h mat, a lavar d'ezan c'hoaz, ha sell piz evit gwelet e pelec'h ema da wreg fall. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 74.)
   • — « Sell, sell, » eme Gristof, « [...]. » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 153.)
   • Sell, eur glesker bihan e-mesk ar geot ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 175.)
   • Sell an evned war veg an tour. TBP.

   sell amañ

   sell aze

   sell ahont

   sell pegen

   sell pet

   gant ur renadenn eeun

   Sell ar braou o tond er-mêz — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 63.)

   Sell ma skeudenn er melezour. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 471.)

   Sell ar yourh-mañ ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 560.)

   • Hennezh zo lart: sell e adgroñj! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 216.)

   Sell-hi oh ober he yourh ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 560.)

   sell-eñ, sell-hañ

   sell-hi

   sell ha

   sell hag-eñ

   Sell hag-eñ e sav ar bero d'an neh dre doull-ar-bero. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 43.)

2. Gant ur renadenn ameeun:
   • Sell eeun ouzhin hardizh, e-lec'h sellout ouzhin a-gorn evel ma rez. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 460.)
3. trede gour unan ar verb sellout en amzer-vremañ:
   • — An dra-ze ne zell nemed ouzign. [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 86.)
   • sell 'ta

Anv-kadarn

sell /ˈsɛlː/ (liester : selloù)

1. ober ur sell, ober selloù, a-dreuz, a-gorn, a-dro, brav, du, put ...
2. ober ur sell a druez
3. teurel ur sell
4. bezañ e-sell d'ober un dra bennak :
5. d'ar c'hentañ sell, d'ar sell kentañ

Deveradoù

• adsell
• damsell
• sellad
• seller

Gerioù kevrennek

• e-sell
• sell-korn
• sell-tro

Troioù-lavar

• ober ur sell a druez

Krennlavar

1. Brasoc'h e selloù evit e vouzelloù

Troidigezhioù

• galleg : regard ^(fr)

Saozneg

Verb

Amzer	Furm
Anv-verb	to sell
Amzer-vremañ, 3e gour unan.	sells
Amzer-dremenet strizh	sold
Anv-gwan-verb tremenet	sold
Anv-gwan-verb bremañ	selling
gwelet displegadur ar verboù saoznek

to sell /sel:/ verb kreñv

1. gwerzhañ.

Deveradoù

• seller

Krennlavar

• Catch your bear before you sell its skin. Tap da arzh a-raok gwerzhañ e groc’hen.