a-greiz : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet

Inline

Stumm eus an 15 Kzu 2021 da 21:03

Brezhoneg

Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ».

Etimologiezh

Savet gant « a » ha « kreiz ».

Araogenn

Gour	Furm
U1	eus ma c'hreiz
U2	eus da greiz
U3g	eus e greiz
U3b	eus he c'hreiz
L1	eus hor c'hreiz
L2	eus ho kreiz
L3	eus o c'hreiz
D	eus ar c'hreiz

a-greiz /aˈɡrɛjs/

a-raogenn lec'hiañ : eus-kreiz
- a-greiz an ti, a-greiz an tan
a-raogenn amzeriañ : a-greiz ober un dra bennak: pa vezer oc'h ober un dra bennak:
- A-greiz reiñ ur mision en Sant-Laorañs e varvas, d’an 28 a viz Ebrel 1716 ... BUAS 264
- A-greiz diaoulat e oa aet a-raok. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 101.)
- Fentus e kavas Pleibeniz ar c'homzoù-se hag alies goude, war zigarez farsal, e teuent gant an holl a-greiz rannañ kaoz. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 245.)

Gerioù kevrennek

Gwelet ivez

Araogennoù brezhonek, stag

@@ Linenn 13: / Linenn 13: @@
 # a-raogenn lec'hiañ : [[eus-kreiz]]
 #:*''a-greiz an ti, a-greiz an tan''
-# a-raogenn amzeriañ : a-greiz ober un dra bennak: pa vezer oc'h ober [[un dra bennak]]
+# a-raogenn amzeriañ : a-greiz ober un dra bennak: pa vezer oc'h ober [[un dra bennak]]:
+#* '''''A-greiz''' reiñ ur mision en Sant-Laorañs e varvas, d’an 28 a viz [[ebreo|Ebrel]] 1716'' ... BUAS 264
 #* '''''A-greiz''' diaoulat e oa aet a-raok.'' {{mammenn|TBP2|101}}
 #* ''Fentus e kavas [[Pleibeniz]] ar [[komzoù|c'homzoù]]-se hag alies goude, [[war zigarez]] farsal, e [[teuent]] gant an holl '''a-greiz''' [[rannañ kaoz]].'' {{mammenn|STBJ|245}}