savet : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
DDiverradenn ebet eus ar c'hemm |
DDiverradenn ebet eus ar c'hemm |
||
Linenn 10: | Linenn 10: | ||
#* ''[[piv|Piou]] a [[c'hell]] donet ken abred<br> D'am [[diaezañ|dieza]] [[a-vec'h|a-veac'h]] '''savet''' ?'' {{mammenn|[[w:Klaoda ar Prad|KLAODA ar Prat]] (Pluen-Zir), ''[[w:Trubuilhou An Aotrou Gargam|Trubuilhou An aotrou Gargam pe Torrou-penn an deiz kenta 'r bloaz]]'', Pez-c'hoari farsus e daou Arvest, 1909|2}} |
#* ''[[piv|Piou]] a [[c'hell]] donet ken abred<br> D'am [[diaezañ|dieza]] [[a-vec'h|a-veac'h]] '''savet''' ?'' {{mammenn|[[w:Klaoda ar Prad|KLAODA ar Prat]] (Pluen-Zir), ''[[w:Trubuilhou An Aotrou Gargam|Trubuilhou An aotrou Gargam pe Torrou-penn an deiz kenta 'r bloaz]]'', Pez-c'hoari farsus e daou Arvest, 1909|2}} |
||
#:Savet gant e dud |
#:Savet gant e dud |
||
#* ''[...], met daoust da se [[n'on ket bet]] [[savet]] er [[bourc'h|vourc'h]], [[met]] er [[grav|c'hrav]] [[kozh|gozh]] war |
#* ''[...], met daoust da se [[n'on ket bet]] [[savet]] er [[bourc'h|vourc'h]], [[met]] er [[grav|c'hrav]] [[kozh|gozh]] war [[un tamm]] [[tosenn]], [...].'' {{mammenn|VZAB|7}} |
||
#:Bezañ [[savet ha maget]] [[en un tu bennak]] |
#:Bezañ [[savet ha maget]] [[en un tu bennak]] |
||
#:Bezañ savet [[diwar saout ar vro]] |
#:Bezañ savet [[diwar saout ar vro]] |
||
Linenn 26: | Linenn 26: | ||
[[Rummad:-et]] |
[[Rummad:-et]] |
||
[[Rummad:sevel]] |
[[Rummad:sevel]] |
||
[[de:savet]] |
|||
[[en:savet]] |
|||
[[fi:savet]] |
|||
[[fj:savet]] |
|||
[[fr:savet]] |
|||
[[mg:savet]] |
|||
[[nl:savet]] |
|||
[[sh:savet]] |
|||
[[sr:savet]] |
Stumm eus an 14 Gwe 2018 da 15:24
Brezhoneg
Etimologiezh
Furm verb
savet /ˈsɑːvet/
- Anv-gwan-verb ar verb sevel
- Savet an den eus e wele pe diwar ur gador
- Piou a c'hell donet ken abred
D'am dieza a-veac'h savet ? — (KLAODA ar Prat (Pluen-Zir), Trubuilhou An aotrou Gargam pe Torrou-penn an deiz kenta 'r bloaz, Pez-c'hoari farsus e daou Arvest, 1909, p. 2.)
- Savet gant e dud
- [...], met daoust da se n'on ket bet savet er vourc'h, met er c'hrav gozh war un tamm tosenn, [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 7.)
- Bezañ savet ha maget en un tu bennak
- Bezañ savet diwar saout ar vro
- Furm ar verb sevel e trede gour unan an doare-gourc'hemenn
- — Dizoloet ar gwele un tammig, ha savet ar c'holc'hed. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 81.)