to : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
||
Linenn 47: | Linenn 47: | ||
{{=cy=}} |
{{=cy=}} |
||
[[file:Montaigut toit 0707.jpg|thumb|Toennoù [[teol]].]] |
|||
{{-etim-}} |
{{-etim-}} |
||
:Da dostaat ouzh ar ger [[to]] e brezhoneg. |
:Da dostaat ouzh ar ger [[to]] e brezhoneg. |
||
{{-ak-|br}} |
{{-ak-|br}} |
||
'''to''' {{dist|ˈto}} {{g}} |
'''to''' {{dist|ˈto}} {{g}} ({{l}}: '''[[toeau]]''') |
||
#[[lodenn|Lodenn]] [[uhelañ]] [[diavaez]] an [[ti]]. |
#[[lodenn|Lodenn]] [[uhelañ]] [[diavaez]] an [[ti]]. |
||
#*[[ar ben to]]: war un doenn |
#*[[ar ben to]]: war un doenn |
||
⚫ | |||
{{-rel-}} |
|||
* [[toi]] |
|||
* [[to gwellt]] |
|||
* [[cladin to]] |
|||
* [[cwpl to]] |
|||
⚫ | |||
* [[serthiant to]] |
|||
{{-tr-}} |
|||
{{(}} |
|||
*{{nl}}: [[dak]] |
|||
*{{en}}: [[roof]] |
|||
{{)}} |
|||
[[Rummad:Brezhoneg eeun]] |
[[Rummad:Brezhoneg eeun]] |
Stumm eus an 29 Ebr 2018 da 08:51
Brezhoneg
Etimologiezh
Anv-kadarn
to /ˈto/ gourel
Gerioù kevrennek
- Pa ri ti, to.
- Kozh ti ma tisto.
Troidigezhioù
Daneg
Etimologiezh
- Da dostaat ouzh ar ger two e saozneg.
Anv-kadarn
to
- (Niver :) Daou.
Saozneg
Etimologiezh
Araogenn
to
- Araogenn ha merk an anv-verb.
- To be or not to be, that is the question. — (William Shakespeare, Hamlet)
- Bout pe chom hep bout, eno emañ an dalc'h.
- To be or not to be, that is the question. — (William Shakespeare, Hamlet)
- Da, araogenn a verk an tuadur.
- I'm going to Brittany.
- Me zo 'vont da Vreizh.
- I'm going to Brittany.
- Da, araogenn a verk an amzer-da-zont tost :
- I'm going to dance.
- Me zo 'vont da zañsal.
- I'm going to dance.
Kembraeg
Etimologiezh
- Da dostaat ouzh ar ger to e brezhoneg.
Anv-kadarn
to /ˈto/ gourel (liester: toeau)