adverb : diforc'h etre ar stummoù

Ur pennad eus ar Wikeriadur, ar geriadur liesyezhek frank a wirioù.
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Orin gwir
DDiverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 2: Linenn 2:


{{-etim-}}
{{-etim-}}
:[[svate|Savet]] [[diwar]] ar [[rakger]] ''[[ad-]]'' [[hag]] an [[anv-kadarn]] ''[[verb]]''.
:Diwar ar ger latin ''[[adverbum]]''.


{{-ak-|br}}
{{-ak-|br}}
Linenn 8: Linenn 8:
# {{yezhadur|br}} [[rummenn yezhadur|Rummenn yezhadur]] [[a]] [[vez]] [[deverket]] [[ganti]] [[termenoù]] [[digemm]] - [[anezhe]] [[elfennoù]] [[dalc'het]] [[pe]] [[dizalc'h|zizalc'h]] - a [[dalvez]] [[da]] [[spisaat]] un adverb [[all]], un [[anv-gwan]], ur [[frazenn]], ur [[verb]].
# {{yezhadur|br}} [[rummenn yezhadur|Rummenn yezhadur]] [[a]] [[vez]] [[deverket]] [[ganti]] [[termenoù]] [[digemm]] - [[anezhe]] [[elfennoù]] [[dalc'het]] [[pe]] [[dizalc'h|zizalc'h]] - a [[dalvez]] [[da]] [[spisaat]] un adverb [[all]], un [[anv-gwan]], ur [[frazenn]], ur [[verb]].
#*522. Evel ma vez doareet an anv gant an anv-gwan e c'hell ivez bezañ doareet an ober merket gant ar verb gant gerioù all a vez graet '''adverb'''où (pe ''rakverboù'') anezhe : ''dont a ra'' BUAN, ''en em gavet eo'' DEC'H, ''dont a ray'' ADARRE. {{mammenn|YBB|307}}
#*522. Evel ma vez doareet an anv gant an anv-gwan e c'hell ivez bezañ doareet an ober merket gant ar verb gant gerioù all a vez graet '''adverb'''où (pe ''rakverboù'') anezhe : ''dont a ra'' BUAN, ''en em gavet eo'' DEC'H, ''dont a ray'' ADARRE. {{mammenn|YBB|307}}
#*Adverb lec'hiañ: evel ''[[amañ]], [[aze]], [[ahont]], [[du-mañ]], [[du-hont]]'', ...
#*Adverb amzeriañ: evel ''[[hiriv]], [[bremañ]], [[dec'h]], [[arc'hoazh]], [[bremaik]], [[tuchant]], [[fenoz]], [[emberr]]''...


{{-tro-}}
{{-tro-}}

Stumm eus an 5 Gen 2018 da 08:32

Brezhoneg

Etimologiezh

Savet diwar ar rakger ad- hag an anv-kadarn verb.

Anv-kadarn

adverb /ˈadvɛrp/ gourel (liester : adverboù)

  1. (Yezhadur) Rummenn yezhadur a vez deverket ganti termenoù digemm - anezhe elfennoù dalc'het pe zizalc'h - a dalvez da spisaat un adverb all, un anv-gwan, ur frazenn, ur verb.
    • 522. Evel ma vez doareet an anv gant an anv-gwan e c'hell ivez bezañ doareet an ober merket gant ar verb gant gerioù all a vez graet adverboù (pe rakverboù) anezhe : dont a ra BUAN, en em gavet eo DEC'H, dont a ray ADARRE. — (Frañsez Kervella, Yezhadur Bras ar Brezhoneg, Brest, 1947, 1976, p. 307.)

Troidigezhioù