bloaz : diforc'h etre ar stummoù

Ur pennad eus ar Wikeriadur, ar geriadur liesyezhek frank a wirioù.
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D Ober d'an daveennoù bezañ peurlennus d'an holl.
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 74: Linenn 74:


[[Rummad:Brezhoneg eeun]]
[[Rummad:Brezhoneg eeun]]
[[rummad:bloaz]]

[[chr:bloaz]]
[[de:bloaz]]
[[en:bloaz]]
[[es:bloaz]]
[[eu:bloaz]]
[[fi:bloaz]]
[[fj:bloaz]]
[[fr:bloaz]]
[[fy:bloaz]]
[[hu:bloaz]]
[[it:bloaz]]
[[ko:bloaz]]
[[lo:bloaz]]
[[lt:bloaz]]
[[mg:bloaz]]
[[nl:bloaz]]
[[pl:bloaz]]
[[pt:bloaz]]
[[ru:bloaz]]
[[tr:bloaz]]

Stumm eus an 18 Kzu 2017 da 08:13

Brezhoneg

Etimologiezh

Meneget er C'hatolikon (bloaz, bloez).
Da geñveriañ gant an anvioù-kadarn blwydd (b.) « bloaz » en kembraeg, bloedh (g.) « bloaz (oad) » en kerneveureg.
Deuet eus ur ger keltiek blēdā (b.), blēdom (g.), ar gerdarzhad dianav.
Kar d'ar gerioù blizenn, hevlene, warlene.

Anv-kadarn

bloaz /ˈblwɑː(s)/ gourel (liester : bloazioù)

  1. Hed amzer ma vez an Douar oc'h ober an dro gevan d'an Heol.
  2. Prantad daouzek miz (365 devezh) ; mont a ra eus ar c'hentañ a viz Genver d'an 31 a viz Kerzu.
  3. da vloaz, da-vloaz: ar bloaz a zeu, er bloaz a zeu
  4. Er bloaz-mañ ; er bloaz-se. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 52.)
  5. a-benn bloaz, a-benn ur bloaz
  6. mont da gant vloaz
  7. Pet vloaz
  8. ar bloaz kozh
  9. ar bloaz nevez
  10. deiz kentañ ar bloaz
  11. deiz-ha-bloaz
  12. bezañ dek, ugent vloaz
  13. kaout dek, ugent vloaz
Notenn

Ne vez ket lakaet ar ger-mell amstrizh dirak « bloaz » e degouezhioù 'zo :

  • Onenn Pennaroz a zo ur plac'hig koant a vloaz warn-ugent. — (Brogarour, Onenn, 1936, p. 37.)

Stummoù rannyezhel

Gerioù heñvelster

Deveradoù

Krennlavarioù

  • Kompren a ran ha da gompren am eus
    Ma timezan er bloaz-mañ, a-benn bloaz am bo reuz.
    — (SAV niv. 27, Nevez amzer 1943, p. 28.)

Troidigezhioù