gwir : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet

Inline

Stumm eus an 15 Du 2017 da 07:15

Kavet en henvrezhoneg (guir).

Meneget er C'hatolikon (guir).

Da geñveriañ gant an anvioù-gwan gwir en kembraeg, gwyr en kerneveureg, fir en iwerzhoneg, uiros en galianeg.

gwir /ˈɡwiːr/; ken gwir

Heñvel ouzh ar wirionez, ar gwirvoud.
- Gwir eo! eme houmañ. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 70.)
- Gwir eo! eme an Avel-draoñ, ... — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 71.)
- A-wechoù, ne baden ket gant ar c'hoant goulenn digantañ daoust ha gwir e oa kement-se, ... — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 35.)
A zo didro, hep touell.
<skouer>.
Dirak un anv-kadarn (ha kemmadur dre vlotaat da-heul):
- Ar gwir wirionez — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 234.)
- Ar gwir gristenien a c’hoar petra da ober. SKKR 245
- ..., kement-se dre aked ha skiant-prenet ar c'habiten, un den onest hag ur gwir vignon anezhañ. — (Daniel Defoe, lakaet e brezhoneg gant Yeun ar Gow, Abrobin, Al Liamm, 1964, p. 9.)
- Glac'har a wir garantez. w:Gwerz Metig.
- Hor gwir vro a zo gant Doue en e varadoz. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 189.)
- Se zo gwir bater. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 208.)

gwir /ˈɡwiːr/

@@ Linenn 8: / Linenn 8: @@
 {{-ag-|br}}
 {{br-ag|}}
-'''gwir''' {{dist|ˈɡwiːr}}
+'''gwir''' {{dist|ˈɡwiːr}}; [[ken gwir]]
 #[[heñvel|Heñvel]] ouzh ar [[gwirionez|wirionez]], ar [[gwirvoud]].
 #:* '' Gwir eo! eme houmañ. '' {{mammenn|GGEO|70}}
@@ Linenn 21: / Linenn 21: @@
 #* ''Glac'har a '''wir''' garantez''. [[w:Gwerz Metig]].
 #* ''Hor '''gwir''' vro a zo gant Doue en e varadoz''. {{mammenn|EK2|189}}
+#* ''Se zo '''gwir''' bater''. {{mammenn|TBP2|208}}