war-zu : diforc'h etre ar stummoù

Ur pennad eus ar Wikeriadur, ar geriadur liesyezhek frank a wirioù.
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diezhomm...
Adkempenn...
Linenn 21: Linenn 21:
#* ''Mont a [[gran|ran]] buan '''war-zu''' ar ru Jean-Jaurès, hag avaze betek straed Eusa, e-lec'h m'emañ ma ranndi.'' {{mammenn|BROVR|80}}
#* ''Mont a [[gran|ran]] buan '''war-zu''' ar ru Jean-Jaurès, hag avaze betek straed Eusa, e-lec'h m'emañ ma ranndi.'' {{mammenn|BROVR|80}}
#* ''Stlejañ a [[greont|reont]] o botoù lizidant '''war-zu''' an [[dor|nor]], o [[tokarnioù|zokarnioù]] dindan [[brec'h|vrec'h]].'' {{mammenn|SDWU|48}}
#* ''Stlejañ a [[greont|reont]] o botoù lizidant '''war-zu''' an [[dor|nor]], o [[tokarnioù|zokarnioù]] dindan [[brec'h|vrec'h]].'' {{mammenn|SDWU|48}}
#[[sellout|Sellout]] '''war-zu''' [[tra]] pe [[den]]
#* ''Ur [[kêrig|gêrig]] koant eo bourc'h [[W:Brasparzh|Brasparz]], gwintet war un [[torgenn|dorgenn]] peuz uhel o sellout, '''war-zu''' ar [[kreisteiz|c'hreisteiz]], ouzh douaroù [[w:Pleiben|Pleiben]].'' {{mammenn|STBJ|14}}
#[[skeiñ|Skeiñ]] '''war-zu''' tra pe den
#[[skeiñ|Skeiñ]] '''war-zu''' tra pe den
#* ''[...], hag e-lec'h mont en-dro gantañ d'an ostaleri e '''skoas''' adarre '''war-zu''' ar mor ha gant e sac'h mezer stlepet war e [[kein|gein]], [...].'' {{mammenn|[[w:Ronan Huon|Ronan Huon]], ''Ar Gwennili-mor'', [[w:Al Liamm|Al Liamm]] niv. 77, Du-Kerzu 1959|412}}
#* ''[...], hag e-lec'h mont en-dro gantañ d'an ostaleri e '''skoas''' adarre '''war-zu''' ar mor ha gant e sac'h mezer stlepet war e [[kein|gein]], [...].'' {{mammenn|[[w:Ronan Huon|Ronan Huon]], ''Ar Gwennili-mor'', [[w:Al Liamm|Al Liamm]] niv. 77, Du-Kerzu 1959|412}}
#Sellout war-zu tra pe den:
#[[treiñ|Treiñ]] '''war-zu''' tra pe den
#* ''Ur [[kêrig|gêrig]] koant eo bourc'h [[W:Brasparzh|Brasparz]], gwintet war un [[torgenn|dorgenn]] peuz uhel o sellout, '''war-zu''' ar [[kreisteiz|c'hreisteiz]], ouzh douaroù [[w:Pleiben|Pleiben]].'' {{mammenn|STBJ|14}}
#Treiñ war-zu tra pe den:
#* ''[...] ; ur [[pedenn|bedenn]] bennak, ha netra ken, e [[bije|vije]] klevet o lavaret goustadik, rak ar plac'hig a oa devot, troet dalc'hmat he spered '''war-zu''' traoù ar relijion.'' {{mammenn|MOAN|55}}
#* ''[...] ; ur [[pedenn|bedenn]] bennak, ha netra ken, e [[bije|vije]] klevet o lavaret goustadik, rak ar plac'hig a oa devot, troet dalc'hmat he spered '''war-zu''' traoù ar relijion.'' {{mammenn|MOAN|55}}
#* ''A-greiz pep kreiz e tro an holl [[pennoù|bennoù]] '''war-zu''' an [[dor-dal|nor-dal]].'' {{mammenn|BARI|16}}
#* ''A-greiz pep kreiz e tro an holl [[pennoù|bennoù]] '''war-zu''' an [[dor-dal|nor-dal]].'' {{mammenn|BARI|16}}

Stumm eus an 30 Her 2015 da 18:18

Brezhoneg

Etimologiezh

Araogenn gevrennek savet diwar an araogenn war hag an anv-kadarn tu (gant ur c'hemmadur dre c'hwezhañ)

Araogenn

Gour Furm
U1 war ma zu
U2 war da du
U3g war e du
U3b war he zu
L1 war hon tu
L2 war ho tu
L3 war o zu
D war an tu
Gour Furm
U1 war-zu ennon
U2 war-zu ennout
U3g war-zu ennañ
U3b war-zu enni
L1 war-zu ennomp
L2 war-zu ennoc'h
L3 war-zu enno
D war-zu ennor

war-zu /warˈzyː/ /varˈzyː/

  1. Araogenn a verk an dilec'hiañ etrezek un tu bennak (diwar-benn tud pe draoù o tilec'hiañ)
  2. Sellout war-zu tra pe den
  3. Skeiñ war-zu tra pe den
    • [...], hag e-lec'h mont en-dro gantañ d'an ostaleri e skoas adarre war-zu ar mor ha gant e sac'h mezer stlepet war e gein, [...]. — (Ronan Huon, Ar Gwennili-mor, Al Liamm niv. 77, Du-Kerzu 1959, p. 412.)
  4. Treiñ war-zu tra pe den

Gerioù heñvelster

Gwelet ivez

Troidigezhioù