egile : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet

Inline

Stumm eus an 28 Mae 2014 da 17:31

Savet diwar ar ger-perc'hennañ e hag an anv-kadarn kile.

egile /eˈɡiːle/; raganv gourel unander

(diwar-benn traoù): an anv a vez graet eus un dra a zo heñvel ouzh un dra all
- Ar c’helorn-mañ zo tost da zaouc’hement egile, TBP 2/527
(diwar-benn tud) : an den all
- Egile a gemeras aon hag a lammas dreist ar c’hleuz en hent. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 72.)
- Egile a gemeras ar groaz ha kuit ac'hano ganti, hep lavaret ger. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 33.)
- Me, eme egile, a zo mevel gant un aotrou, TBP 1/180
- Ur mab dezhañ a zo dall hag egile zo kamm. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 84.)
- Neuze e oa miget ar gaoz pa hon doa gwelet egile o tremen. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 354.)
- Me am boa roet ur vazhad d’egile war gostez e c’henou, TBP 2/35
Tapout eus ur penn d'egile:
- Ur gwele hag a dap eus ur penn d’ar gambr d’egile, TBP 1/122, 2/404

@@ Linenn 15: / Linenn 15: @@
 | dbl=ar re ˈalː
 }}
-'''egile''' {{dist|eˈɡiːle|br}}
+'''egile''' {{dist|eˈɡiːle|br}}; raganv {{g}} {{u}}
-# [[raganv|Raganv]] gourel unan.
 # (diwar-benn traoù): an anv a vez graet eus un dra a zo heñvel ouzh un dra all
 #* ''Ar c’helorn-mañ zo tost da zaouc’hement egile'', TBP 2/527
@@ Linenn 22: / Linenn 21: @@
 #* '''''Egile''' a gemeras aon hag a lammas dreist ar c’hleuz en hent.'' {{mammenn|EK2|72}}
 #* '''''Egile''' a gemeras ar groaz ha kuit ac'hano ganti, hep lavaret ger.'' {{mammenn|GGEO|33}}
+#* ''Me, eme '''egile''', a zo mevel gant un aotrou'', TBP 1/180
 #* ''Ur mab dezhañ a zo dall hag '''egile''' zo kamm.'' {{mammenn|TBP2|84}}
 #* ''Neuze e oa miget ar gaoz pa hon doa gwelet '''egile''' o tremen.'' {{mammenn|TBP2|354}}