taol : diforc'h etre ar stummoù

Ur pennad eus ar Wikeriadur, ar geriadur liesyezhek frank a wirioù.
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 3: Linenn 3:
{{-etim-}}
{{-etim-}}
: ([[#Anv-kadarn 1|Anv-kadarn 1]]) : ''(XVIvet kantvet)''{{dav|1}} Eus ar c'hrennvrezhoneg ''taoul''{{dav|2}}, ''taol, taul''{{dav|3}}, da geñveriañ gant ar c'herneveureg ''toula'' « [[teuler]] », ar c'hembraeg ''tafl'' « taol » ha ''[[taflu]]'' « teuler », an heniwerzhoneg ''tabal'', an iwerzhoneg ''tabhall'', ar skoseg ''tabhal'' « [[talm]], [[batalm]] » a zeufe holl diouzh ur ger keltiek ''*tab-allo-'' n'anavezer kevatal ebet dezhañ.{{dav|4}}
: ([[#Anv-kadarn 1|Anv-kadarn 1]]) : ''(XVIvet kantvet)''{{dav|1}} Eus ar c'hrennvrezhoneg ''taoul''{{dav|2}}, ''taol, taul''{{dav|3}}, da geñveriañ gant ar c'herneveureg ''toula'' « [[teuler]] », ar c'hembraeg ''tafl'' « taol » ha ''[[taflu]]'' « teuler », an heniwerzhoneg ''tabal'', an iwerzhoneg ''tabhall'', ar skoseg ''tabhal'' « [[talm]], [[batalm]] » a zeufe holl diouzh ur ger keltiek ''*tab-allo-'' n'anavezer kevatal ebet dezhañ.{{dav|4}}
: ([[#Anv-kadarn 2|Anv-kadarn 2]]) : ''(1752)''{{dav|5}} Diouzh ar c'hrennvrezhoneg ''taul''{{dav|6}}, da geñveriañ gant ar c'hembraeg ''[[tafol]]'' « [[balañs]], [[pouezerez]] », amprestet digant al latin ''[[tabula]]''.{{dav|7}}
: ([[#Anv-kadarn 2|Anv-kadarn 2]]) : ''(1752)''{{dav|5}} Eus ar c'hrennvrezhoneg ''taul''{{dav|6}}, da geñveriañ gant ar c'hembraeg ''[[tafol]]'' « [[balañs]], [[pouezerez]] », amprestet digant al latin ''[[tabula]]''.{{dav|7}}


{{-ak-|br|niv=1}}
{{-ak-|br|niv=1}}
Linenn 9: Linenn 9:
# Ar pezh a vez graet pa [[teurel|daoler]] un dra bennak.
# Ar pezh a vez graet pa [[teurel|daoler]] un dra bennak.
#:
#:
# [[gwech|Gwech]]
# [[gwech|Gwech]]: bep taol: bep gwech
#:
#:


Linenn 31: Linenn 31:
* [[taol-Stad]]
* [[taol-Stad]]
{{)}}
{{)}}




{{-dvr-}}
{{-dvr-}}

Stumm eus an 9 Du 2007 da 06:00

Brezhoneg

Etimologiezh

(Anv-kadarn 1) : (XVIvet kantvet)[1] Eus ar c'hrennvrezhoneg taoul[2], taol, taul[3], da geñveriañ gant ar c'herneveureg toula « teuler », ar c'hembraeg tafl « taol » ha taflu « teuler », an heniwerzhoneg tabal, an iwerzhoneg tabhall, ar skoseg tabhal « talm, batalm » a zeufe holl diouzh ur ger keltiek *tab-allo- n'anavezer kevatal ebet dezhañ.[4]
(Anv-kadarn 2) : (1752)[5] Eus ar c'hrennvrezhoneg taul[6], da geñveriañ gant ar c'hembraeg tafol « balañs, pouezerez », amprestet digant al latin tabula.[7]

Anv-kadarn 1

taol gourel, liester taolioù

  1. Ar pezh a vez graet pa daoler un dra bennak.
  2. Gwech: bep taol: bep gwech

Gerioù kevrennek


Deveradoù

Troidigezhioù

Anv-kadarn 2

Taol goad pevarzroadek

taol benel, liester taolioù

  1. Pezh arrebeuri, pevar zroad outañ peurvuiañ, graet evit lakaat traoù a bep seurt warnañ.
    Un daol gegin a vez er gegin.
    Un daol sakr.

Gerioù kevrennek

Deveradoù

Troidigezhioù


Anagramoù

Daveoù

Roll an daveoù :

  • [1][5] : {{D:GIAB}}.
  • [2][6] : {{D:CATH}}.
  • [3] : Le Mirouer de la Mort, barzhoneg eus ar XVIvet kantvet.
  • [4][7] : {{D:LEBM}}