hirvoudoù : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
||
Linenn 7: | Linenn 7: | ||
'''hirvoudoù''' {{dist|hirˈvuːdu|br}} |
'''hirvoudoù''' {{dist|hirˈvuːdu|br}} |
||
#''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' hirvoud |
#''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' hirvoud |
||
#* '' |
#* ''[...], ma klevas '''hirvoudoù''' ha klemmoù 'barzh ar [[kambr|gambr]] a oa en tu all, ken na [[galle|c'halle]] ket kousket.'' {{mammenn|KAB2|40}} |
||
#* ''Oc'ho ! ger garv ebet ne [[kleven|gleven]], na dismegañs kennebeut all, '''hirvoudoù''' a [[kengarantez|gengarantez]] ne lavaran ket, ha selloù a [[truez|druez]].'' {{mammenn|VBRU|8}} |
|||
#* ''E-giz-se e oa '''hirvoudoù''' ar c'hoarezed tamalloù a-enep tiegezh o breur-kaer : [...].'' {{mammenn|TIVA|68}} |
#* ''E-giz-se e oa '''hirvoudoù''' ar c'hoarezed tamalloù a-enep tiegezh o breur-kaer : [...].'' {{mammenn|TIVA|68}} |
||
Stumm eus an 22 Gwe 2013 da 15:48
Brezhoneg
Etimologiezh
- Savet diwar an anv-kadarn hirvoud hag an dibenn-ger -où
Furm anv-kadarn
hirvoudoù /hirˈvuːdu/
- Furm lies an anv-kadarn hirvoud
- [...], ma klevas hirvoudoù ha klemmoù 'barzh ar gambr a oa en tu all, ken na c'halle ket kousket. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/2, Al Liamm, 1985, p. 40.)
- Oc'ho ! ger garv ebet ne gleven, na dismegañs kennebeut all, hirvoudoù a gengarantez ne lavaran ket, ha selloù a druez. — (Jarl Priel, Va Buhez e Rusia, Al Liamm, 1955, p. 8.)
- E-giz-se e oa hirvoudoù ar c'hoarezed tamalloù a-enep tiegezh o breur-kaer : [...]. — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 68.)
Troidigezhioù
- galleg : gémissements (fr)