diwar ma fenn : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet

Inline

Stumm eus an 22 Gwe 2013 da 15:22

Brezhoneg

Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ».

Etimologiezh

Savet diwar an araogenn diwar, an anv-gwan perc'hennañ ma pe va hag an anv-kadarn penn

Furm araogenn

diwar ma fenn /Distagadur ?/

Furm an araogenn diwar-benn, displeget er c'hentañ gour unan
- − Na it ket da em gannañ diwar ma fenn, Priñsed yaouank, rak koantoc'h ha kaeroc'h egedon a zo eus-traoñ ; diskennet ar c'helorn hag e welfet. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 21.)
- Me a oar a-walc'h e vez lavaret meur a dra diwar ma fenn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 146.)
- Gouzout a raen e oant o komz diwar ma fenn. — (Goulc'han Kervella, Lara, Al Liamm, 1989, p. 129.)

Troidigezhioù

galleg : à mon propos ^(fr) , à mon sujet ^(fr) , me concernant ^(fr)

@@ Linenn 8: / Linenn 8: @@
 '''diwar ma fenn''' {{dist||br}}
 #''[[furm|Furm]] an [[araogenn]] ''[[diwar-benn]]'', [[displeget]] [[er]] [[kentañ|c'hentañ]] [[gour]] [[unan]]''
-#* ''− Na it ket da em gannañ '''diwar ma fenn''', Priñsed yaouank, rak koantoc'h ha kaeroc'h egedon a zo eus-traoñ ; diskennet ar [[kelorn|c'helorn]] hag e [[gwelfet|welfet]].'' {{mammenn|KAB1|21}}
+#* ''− Na it ket da [[en em gannañ|em gannañ]] '''diwar ma fenn''', Priñsed yaouank, rak koantoc'h ha kaeroc'h egedon a zo eus-traoñ ; diskennet ar [[kelorn|c'helorn]] hag e [[gwelfet|welfet]].'' {{mammenn|KAB1|21}}
 #* ''Me a oar a-walc'h e [[bez|vez]] lavaret meur a [[tra|dra]] '''diwar ma fenn'''.'' {{mammenn|TBP1|146}}
+#* ''Gouzout a [[graen|raen]] e oant o komz '''diwar ma fenn'''.'' {{mammenn|[[w:Goulc'han Kervella|Goulc'han Kervella]], ''[[w:Lara|Lara]]'', Al Liamm, 1989|129}}
 {{-tro-}}