adverb : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D r2.7.3) (Robot ouzhpennet: af, ar, ast, az, ca, co, cs, cy, da, de, el, en, eo, es, et, fi, fr, fy, gl, hr, hu, hy, id, io, is, it, ja, kn, ko, ku, li, lv, mg, ml, my, nl, nn, no, oc, pl, ps, pt, ro, ru, scn, simple, sv, sw, ta, th, tk, tl, tr, uk, vi, zh |
D poentadur (cf Wikeriadur:Wikiakademiezh#Poentadur) |
||
| Linenn 2: | Linenn 2: | ||
{{-etim-}} |
{{-etim-}} |
||
: Savet diwar ar [[rakger]] [[ad-]] hag an [[anv-kadarn]] ''[[verb]]'' |
: Savet diwar ar [[rakger]] [[ad-]] hag an [[anv-kadarn]] ''[[verb]]''. |
||
{{-ak-|br}} |
{{-ak-|br}} |
||
'''adverb''' {{dist|ˈadvɛrp|br}} {{g}} ({{l}} : [[adverboù]]) |
'''adverb''' {{dist|ˈadvɛrp|br}} {{g}} ({{l}} : [[adverboù]]) |
||
# {{yezhadur|br}} [[rummenn yezhadur|Rummenn yezhadur]] [[a]] [[vez]] [[deverket]] [[ganti]] [[termenoù]] [[digemm]] - [[anezhe]] [[elfennoù]] [[dalc'het]] [[pe]] [[dizalc'h|zizalc'h]] - a [[dalvez]] [[da]] [[spisaat]] un adverb [[all]], un [[anv-gwan]], ur [[frazenn]], ur [[verb]] |
# {{yezhadur|br}} [[rummenn yezhadur|Rummenn yezhadur]] [[a]] [[vez]] [[deverket]] [[ganti]] [[termenoù]] [[digemm]] - [[anezhe]] [[elfennoù]] [[dalc'het]] [[pe]] [[dizalc'h|zizalc'h]] - a [[dalvez]] [[da]] [[spisaat]] un adverb [[all]], un [[anv-gwan]], ur [[frazenn]], ur [[verb]]. |
||
#*522. Evel ma vez doareet an anv gant an anv-gwan e c'hell ivez bezañ doareet an ober merket gant ar verb gant gerioù all a vez graet '''adverb'''où (pe ''rakverboù'') anezhe : ''dont a ra'' BUAN, ''en em gavet eo'' DEC'H, ''dont a ray'' ADARRE. {{mammenn|[[w:Frañsez Kervella|Frañsez Kervella]], ''YEZHADUR BRAS AR BREZHONEG'', SKRIDOU BREIZH, 1947|307}} |
#*522. Evel ma vez doareet an anv gant an anv-gwan e c'hell ivez bezañ doareet an ober merket gant ar verb gant gerioù all a vez graet '''adverb'''où (pe ''rakverboù'') anezhe : ''dont a ra'' BUAN, ''en em gavet eo'' DEC'H, ''dont a ray'' ADARRE. {{mammenn|[[w:Frañsez Kervella|Frañsez Kervella]], ''YEZHADUR BRAS AR BREZHONEG'', SKRIDOU BREIZH, 1947|307}} |
||
Stumm eus an 27 Ebr 2013 da 15:42
Brezhoneg
Etimologiezh
- Savet diwar ar rakger ad- hag an anv-kadarn verb.
Anv-kadarn
adverb /ˈadvɛrp/ gourel (liester : adverboù)
- (Yezhadur) Rummenn yezhadur a vez deverket ganti termenoù digemm - anezhe elfennoù dalc'het pe zizalc'h - a dalvez da spisaat un adverb all, un anv-gwan, ur frazenn, ur verb.
- 522. Evel ma vez doareet an anv gant an anv-gwan e c'hell ivez bezañ doareet an ober merket gant ar verb gant gerioù all a vez graet adverboù (pe rakverboù) anezhe : dont a ra BUAN, en em gavet eo DEC'H, dont a ray ADARRE. — (Frañsez Kervella, YEZHADUR BRAS AR BREZHONEG, SKRIDOU BREIZH, 1947, p. 307.)