fiziañs : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet

Inline

Stumm eus an 13 C'hwe 2012 da 04:57

Brezhoneg

Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ».

Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

Anv-kadarn

fiziañs /ˈfi.zjãs/ hollek benel

kaout fiziañs da ober udb → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
- Fiziañs am eus da zont a-benn d'ho tennañ eus an toull daonet-se. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 78.)
kaout fiziañs en ub → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
- Dre-se e c’hellan kaout fiziañs enno. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 159.)

Troidigezhioù

galleg : confiance ^(fr)
saozneg : trust ^(en)

@@ Linenn 7: / Linenn 7: @@
 {{-ak-|br}}
 '''fiziañs''' {{dist|ˈfi.zjãs|br}} {{h}} {{b}}
-# kaout fiziañs da ober udb
+# kaout fiziañs da ober udb {{danvez-term|br}}
-#* '''''Fiziañs''' am eus da zont a-benn d'ho tennañ eus an toull daonet-se.''  {{mammenn|LAWI|78}}
+#* '''''Fiziañs''' am eus da zont a-benn d'ho tennañ eus an toull daonet-se.'' {{mammenn|LAWI|78}}
-#kaout fiziañs en ub
+#kaout fiziañs en ub {{danvez-term|br}}
-#* ''Dre-se e c’hellan kaout fiziañs enno'', EK 1/159
+#* ''Dre-se e c’hellan kaout '''fiziañs''' enno.'' {{mammenn|EK1|159}}
 {{-tro-}}
 * {{fr}} : {{tro|fr|confiance}}