stlabezañ

Brezhoneg

Etimologiezh

Diwar an anv-kadarn stlabez hag al lostger -añ.

Verb

stlabezañ /stlaˈbeː(z)ã/ /sklaˈbeː(z)ã/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : stlabezet) (displegadur)

1. Lakaat traoù a-stlabez ; fuilhañ.
   • A-benn emberr da noz em-bo stlabezet toud an teil-mañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 493.)
   • Taol pled e stlabezfe hennez ar hafe. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 493.)
   • Ha Hagrid o kregiñ da skarzhañ e c'hodelloù en ur stlabezañ un toullad gwispid evit ar chas, chomet da louediñ enno, war levr-kontoù ar goblin. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 80.)
2. Louzañ (un dra bennak) gant pri, hag all.
3. (dre skeudenn-lavar) Louzañ anv, brud unan bennak.
4. verb emober En em stlabezañ

=Adstumm

• sklabez (e Treger)

Gerioù heñvelster

• strewiñ
• skignañ

Gerioù kevrennek

• distlabezañ

Troidigezhioù

• galleg : éparpiller ^(fr) , répandre ^(fr)
• galleg : salir ^(fr) , souiller ^(fr)