merc'h

Brezhoneg

Etimologiezh

Meneget er C'hatolikon (merch).

Da geñveriañ gant ar gerioù merch en kembraeg, myrgh en kerneveureg.

Anv-kadarn

merc'h benel, liester merc'hed

1. bugel ur vamm hag un tad ha n'eo ket ur mab

   • Ur verc'h en doa, oadet a driwech vloaz, hag a oa ur plac'h kaer ha koant. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl 3, Al Liamm, 1988, p. 25.)
   • Ne c’hellan ket dimeziñ d’ho merc’h, EZM 75
   • N’en devoa ket ezhomm d’ober trouz d’e verc’h abalamour ma oa dimezet d’ur pilhaouer, TBP 2/550

   ma merc'h

2. plac'h

Deveradoù

• merc'heg
• merc'heta

• merc'hetaer
• merc'hig
• merc'hodenn

Gerioù kevrennek

• merc'h-kaer
• merc'h-vihan

Troidigezhioù

• galleg : fille ^(fr) (en général féminin de fils)
• kembraeg : merch ^(cy)

• kerneveureg : myrgh ^(kw)
• saozneg : daughter ^(en)

Furm anv-kadarn

Diwar ar ger kembraek meirch, liester march.

1. Furm kozh lies an anv-kadarn marc'h.

   <skouer>.

Stummoù all

mirc'hi, mirc'hed

Troidigezhioù

• galleg : chevaux ^(fr)
• kembraeg : meirch ^(cy)

• saozneg : horses ^(en)