hopadenn
Brezhoneg
Etimologiezh
Anv-kadarn
hopadenn /hoˈpɑːdɛn/ benel (liester : hopadennoù)
- Ober an den a zo hopal.
- Ma ne hopajemp ket, e tleed redet a-hed ar c'hoadoù hag ar gwaremmoù, a dro-war-dro, en ur hopañ atav teir gwech, an eil war-lerc'h eben, ken na glevjed ac'hanomp oc'h ober un hopadenn. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 14.)
- War ar maez neuze, a bep tu, ne gleved nemet ar memes hopadenn : « Harz ar blei ! harz ar blei ! » — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 23.)
- A-greiz pep kreiz e voe ur hopadenn greñv o tont eus penn uhelañ Straedig ar Forn [...]. — (Herve ar Gall, Koulz ar c'hastrilhez, Embannadurioù Al Liamm, 2008, p. 15.)
- Un hopadenn izel, bout, a deue eus ur stal, hag outi ur skritell ma lenned : [...]. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 79.)
- Bomm mouezh taolet gant ur gaouenn
- Sevel a dlie, enn eun tu-bennag, e ribl ar c'hoajou, var eur c'hleuz ; ha neuze, houpa teir gueach ha distag, o tifreza houpadenn ar gaouenn. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 9.)
- Ne viche ket bet red beza kement-se var evez, rak ne oue klevet netra nemed chilpadenn skiltruz al louarn o reded varlerc'h ar c'had pe al lapin, hag houpadenn kanvaouuz ar gaouenn var dro maner Kermenguy. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 12.)