her

Gwelet ivez : Her, hêr, herr

Brezhoneg

Etimologiezh

Deveret eo her eus ar c'hrennvrezhoneg (hezr).

Meneget er C'hatolikon.

Da geñveriañ gant ar ger kembraek hydr.

Anavezet eo evel anv-tiegezh ivez : Le Her, L'Herrou.

Anv-gwan

Derez	Furm
Derez-plaen	her
Derez-uheloc'h	heroc'h
Derez-uhelañ	herañ
Derez-estlammiñ	herat

her /ˈhɛːr/

1. Dezhañ nerzh-kalon, hardizh.
   • Un den dispont, her ha taer.
2. Dichek, divergont.
3. Bezañ her war un dra bennak : bezañ sot gant an dra-se.
   • N'on ket her war ar sistr.
   • Charlez an Her

Gerioù enepster

• aonik (1)
• spontik (1)
• seven (2)

Deveradoù

• gouher
• herder
• herder

Troidigezhioù

• galleg : hardi ^(fr) , téméraire ^(fr)  ; osé ^(fr) , audacieux ^(fr)
• kembraeg : hydr ^(cy)
• saozneg : bold ^(en)

Raganv-gour

her /Distagadur ?/; skrivet er e geriadur an Here; a-wechoù hel pe hen.

1. raganv (kemmadur k/c'h war e lerc'h):
2. an den-mañ
   • her flemmañ a raint, hen debriñ araint a-damm-a-damm… — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 111.)
   • Her gervel a reas d'e di. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 2, Brest, 1878, eil emb. Al Liamm 1977, p. 159.)
   • Ne voe ket ret mont d’her pediñ da vont en e hent. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 111.)
   • [...], hag ar soudarded, hanter-vezv, her goapae hag her ruilhe a daoliou treid e-touez an teil. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 2, Brest, 1878, eil emb. Al Liamm 1977, p. 61.)
3. an dra-se, kement-se
   • Her gouzout a ran
   • Her gwelet a rit, n’eus Doue ebet, rak ma vije unan en divije hor friket amañ, evel m’her goulennomp digantañ. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 118.)
   • Evit her gwelet ker sklaer hag an heol, it d'ar galeoù, d'ar prizon; ... — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 151.)
   • Mat bremaik, ni her gwelo; ... — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 2, Brest, 1878, eil emb. Al Liamm 1977, p. 200.)
   • Ret eo her plegañ. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 212.)
   • Hini ac’hanomp n’her goar, hag ar re a zigas bevañs deomp, ne c’houzont ket kennebeut, her goulenn em beus graet diganto. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 2, Brest, 1878, eil emb. Al Liamm 1977, p. 217, 80.)
   • ... na den zoken ne glaskas her gouzout. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 111.)
4. dirak "k", gant ar c'hemmadur
   • ... lakaat va spered da soñjal e Doue ha va c'halon d'her c'haret betek va huanad diwezhañ, — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 2, Brest, 1878, eil emb. Al Liamm 1977, p. 213.)
   • ... ni her c'havo ... — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 114.)
   • [...] me her c'hompezo [...] — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 2, Brest, 1878, eil emb. Al Liamm 1977, p. 228.)
   • Her c'hompren a rit kenkoulz ha me... — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 151.)
   • ... mes eno her c'holljont. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 114.)
5. dirak "l" (gwelout hel):
   • Mar deo un den fall n'hon eus da ober nemet her lakaat etre daouarn ar re a zo karget da varn ar rumm dud-se. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 114.)
   • Her lavaret a c’hellan deoc’h. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 111.)
   • Her lavaret a c'hellez, va den. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 155.)
   • Ker gwir ha m'her lavaran deoc'h, emezañ. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 2, Brest, 1878, eil emb. Al Liamm 1977, p. 219.)
   • Ker eo gwir ha m'her lavaran deoc'h. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 2, Brest, 1878, eil emb. Al Liamm 1977, p. 220.)