diglok

Brezhoneg

Etimologiezh

Savet diwar ar rakger « di- » hag an anv-gwan « klok ».

Anv-gwan

diglok /ˈdi.ɡlɔk/

1. N'eo ket klok.
   • Er feur-se, yezh ar bobl, ne vern pegen bev, pegen sasun, pegen kaer ez eo peurliesañ, a zo diglok hag e rank bezañ klokaet gant ar yezh lennegel. — (Roparz Hemon, An den hag ar yezh, e gwalarn, niv. 70, Gwengolo 1934, p. 35.)
2. (yezhadur) A lavarer eus verboù ne vezont ket displeget en holl c'hourioù.
   • An tri verb dic'hour fellout, falvezout ha bernout a zo diglok. — (Frañsez Kervella, Yezhadur Bras ar Brezhoneg, Brest, 1947, 1976, p. 121.)

Troidigezhioù

N'eo ket klok (1)

alamaneg : unvollständig (de) armenianeg : անավարտ (hy) (anavart), պակաս (hy) (pakas) bengaleg : অসম্পূর্ণ (bn) esperanteg : nekompleta (eo) finneg : epätäydellinen (fi) , vaillinainen (fi) , puutteellinen (fi) galleg : incomplet (fr) italianeg : incompleto (it) latin : infectus (la)

malayseg : അപൂര്‍ണ്ണം (ms) (apoorNNam) nederlandeg : inkompleet (nl) portugaleg : incompleto (pt) rusianeg : неполный (ru) (nepólnyj) saozneg : incomplete (en) tchekeg : neúplný (cs) spagnoleg : incompleto (es)

verb digklok (2)

galleg : défectif (fr) roumaneg : defectiv (ro) saozneg : defective (en)

skoseg : uireasbhach (gd) spagnoleg : defectivo (es)