can

Katalaneg

can

Galizeg

Can

Etimologiezh

Eus canis e latin.

Anv-kadarn

can /ˈkaŋ/

1. Ki.
   • estar coma o can e o gato : bezañ evel ki ha kazh

Saozneg

Etimologiezh

(Verb-skoazell) Eus ar ger hensaoznek cunnan « gouzout ».

(Anv-kadarn) Eus ar ger hensaoznek canne « gwerenn, tas ».

(Verb) Eus an anv-kadarn.

Verb skoazell

Amzer	Furm
Anv-verb	-
Amzer-vremañ, 3e gour unan.	can
Amzer-dremenet strizh	could
Anv-gwan-verb tremenet	couth (diamzeret nemet pa vez implijet evel anv-gwan)
Anv-gwan-verb bremañ	can't-
gwelet displegadur ar verboù saoznek

to can /kæn/, /kɛn/

1. Gallout, gouzout, bezañ gouest da.
   • She can speak English, French, and German.
   • I can play football.
2. Gallout, kaout aotre da.
   • You can go outside and play when you're finished with your homework.
   • Can I use your pen?

Krennlavaroù

• Never put off until tomorrow what you can do today.
• They who cannot do as they will, must do as they can. Ar re n’hallont ket ober evel a geront A rank ober evel ma c’hallont.

Notenn

E-lec'h ar furmoù a vank e c'heller lakaat furmoù displeget be able to, evel e-barzh :

• I might be able to go.
• I was able to go yesterday.
• I had been able to go before.
• I will be able to go tomorrow.

Ar ger could ivez a zo bastus e meur a amzer. "I would be able to go" a zo heñvel ouzh "I could go", ha "I was unable to go" a c'heller lavaret "I could not go".

Stumm nac'h an amzer-vremañ can not a vez krennet alies e cannot pe can't.

Implij can evit goulenn an aotre a vez kavet abeg ennañ a-wezhioù dre ma vez sellet outañ evel diseven pe direizh gant ar re a zo gwell ganto an troienn furmeloc'h "may I...?".

A-wezhioù e vez implijet can en un doare retorikel evit reiñ un urzh, o reiñ stumm ur goulenn d'an urzh. Da skouer, "Can you hand me that pen?" zo un doare seven da lavaret "Hand me that pen."

Gerioù heñvelster

• be able to
• may

Gerioù enepster

• cannot
• can’t

Anv-kadarn

can /kæn/ (liester cans)

1. Kanedig.
2. Douraer.
3. Boest-mir.

Gerioù heñvelster

kanedig

• tin

Deveradoù

• beer can
• can opener

• carry the can
• garbage can

• kick the can / kick-the-can
• trash can

Verb

Amzer	Furm
Anv-verb	to can
Amzer-vremañ, 3e gour unan.	can
Amzer-dremenet strizh	ed
Anv-gwan-verb tremenet	ed
Anv-gwan-verb bremañ	n
gwelet displegadur ar verboù saoznek

to can /kæn/ verb kreñv eeun

1. Lakaat e boestoù-mir.
   • They spent August canning fruit and vegetables.