c'hwek

Ur pennad eus ar Wikeriadur, ar geriadur liesyezhek frank a wirioù.

Taolenn 1 Brezhoneg 1.1 Etimologiezh 1.2 Anv-gwan 1.2.1 Doareoù-skrivañ all 1.2.2 Gerioù heñvelster 1.2.3 Gerioù enepster 1.2.4 Deveradoù 1.2.5 Troidigezhioù 1.3 Adverb 1.3.1 Troidigezhioù

Brezhoneg

Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat en brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ».

Etimologiezh

Da geñveriañ gant an anvioù-gwan chweg en kembraeg, whek en kerneveureg.

Anv-gwan

derez-plaen	c'hwek
derez-uheloc'h	c'hwekoc'h
derez-uhel	c'hwekañ
derez-estlammiñ	c'hwekat

c'hwek /ˈxweːk/, /ˈxweːk/

1. Hegarat, hegar, karadek, plijus (diwar-benn an dud).

   Ur plac'h c'hwek.

2. Plijus, dous, n'eo ket kreñv, blaz ar sukr gantañ (diwar-benn blaz pe c'hwezh an traoù).

   Un tamm yod c'hwek.

   Traoù c'hwek da zebriñ.

   Ar vogedenn c'hwek a sav evit plijadur an dud hag an aeled. ENVD 11

   Ar vuhez a zo c’hwek d’an holl, EK 2/119

   Biskoazh ne gavis un eskenn voued ken c’hwek d’am c’halon hag an tamm bara-mañ. LAWI 72

Doareoù-skrivañ all

En doare-skrivañ etrerannyezhel e vez skrivet c'hweg.

• huek e gwenedeg 1917

Gerioù heñvelster

(2)

• dous
• milis

Gerioù enepster

(2)

• c'hwerv
• put
• trenk

Deveradoù

c'hwekaat c'hwekaus c'hwekted

c'hwekter c'hwekenn

Troidigezhioù

galleg : (1) aimable (fr)*, agréable (fr)* ; (2) doux (fr)*, suave (fr)*, délicieux (fr)* ; kembraeg : chweg (cy)*

kerneveureg : whek (kw)* saozneg : pleasant (en)*, sweet (en)*

Adverb

c'hwek

1. En un doare plijus d'an tañva, d'ar c'hwesha.

   Frondiñ c'hwek.

2. En un doare hegarat.

   Komz c'hwek ouzh unan bennak.

3. Gant nerzh, gred.

   Pediñ c'hwek.

   Stardañ c'hwek.

Troidigezhioù

galleg : (1) délicieusement (fr)* ; (2) aimablement (fr)*, agréablement (fr)* ; (3) fort (fr)*, fervent (fr)*