buoc'hig-Doue

Brezhoneg

Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ».

Etimologiezh

Ger kevrennek savet diwar buoc'h, -ig ha doue.

Da geñveriañ gant ar ger kerneveureg bughik-Dyw.

Anv-kadarn

buoc'hig-Doue /Distagadur ?/ benel (liester : buoc'higed-Doue)

1. c'hwil bihan boutin, dezhañ adeskell ruz pe velen gant kalz a bikoù du.

   <skouer>.

Stummoù all

buoc'h-Doue

Troidigezhioù

galleg : coccinelle (fr)  ; bête à bon Dieu (fr) kerneveureg : bughik-Dyw (kw)

saozneg : ladybird (en)