anneuenn

Brezhoneg

(1) steuñvenn hag (2) anneuenn

Etimologiezh

Unanderenn deveret dindan levezon ar ger steuñvenn eus ar strollder anneu, adstumm dre vetatezenn ar furm anwe, savet diwar an- ha gwe^[1].

Da dostaat ouzh anwe e kembraeg.

Anv-kadarn

anneuenn /ãˈnøːɛn/ benel (liester : anneuennoù)

1. (Gwiaderezh) Hollad an neud bet lakaet da dremen a-dreuz ar steuñvenn war-bouez ober gant ar vulzun a-benn ober ur wiadenn
   • <skouer.>

Eilstummoù

• anneu, anve, anwe (strollderioù)

Gerioù heñvelster

• irienn

Gerioù enepster

• steuñvenn

Deveradoù

• anneuadeg, anneuiñ

Gerioù kevrennek

• neud-anneu

Troidigezhioù

• alamaneg : Schuss ^(de)  gourel
• galleg : trame ^(fr)  benel
• gresianeg : υφάδι ^(el) (yfádi)  nepreizh
• italianeg : trama ^(it)  benel
• iwerzhoneg : inneach ^(ga)  gourel
• kembraeg : anwe ^(cy)  benel
• nederlandeg : inslag ^(nl)  gourel
• poloneg : wątek ^(pl)  gourel
• romañcheg : trama ^(rm)  benel
• saozneg : weft ^(en) , woof ^(en)
• spagnoleg : trama ^(es)  benel

Daveoù

Roll an daveoù :

• ^[1] : Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Douarnanez, Le Chasse-Marée, 2003, p. 301-302.