ki
Ur pennad eus ar Wikeriadur, ar geriadur liesyezhek frank a wirioù.
Taolenn |
Brezhoneg
Etimologiezh
- Da geñveriañ gant ar c'herneveureg ki, ar c'hembraeg ci, an iwerzhoneg cú (genitiv heniwerzhonek con) hag ar skoseg cù : diwar ur ger keltiek *kū (liester kun-es). Da geñveriañ ivez gant ar sañskriteg śvā (genitiv śun-as), an henc'hresianeg ϰύων, (liester ϰύν-ες), al lituaneg szu (genitiv szuñ-s), al latin canis, ar saozneg houn-d hag an alamaneg hun-d.[1]
Anv-kadarn 1
| Unander | Liester | |
|---|---|---|
| Gourel | ki /?/ |
chas /?/ |
| Benel | kiez /?/ |
kiezed /?/ |
ki /ˈkiː/ gourel (liester kon (e rannyezh Gwened, e skridoù lennegel pe kozh) pe chas (pemdez))
- Bronneg kigdebrer kar d'ar bleiz (un isspesad d'ar bleiz eo) ha doñvaet gant mab-den. Meur a ouenn anezhañ a zo, dezho morfologiezhioù liesseurt. Anv skiantel : Canis lupus familiaris. Harzhal ha chilpat a ra ar c'hi.
-
- Ken en devo truez ouzhoc’h, ma dous, ar c’hi. SBI 2
- Setu aze ur c'hi hag ho kaso, hag a chomo ganeoc'h betek kuzh-heol. KAB 2/16
- Bara gwenn d'ar c'hi, ha barav du d'ar mevel. KAB 2/17
- Lazhet ho ki, hag ho marc'h glas.[2]
- An neb en deus c’hoant da lazhañ e gi a gav atav ur c’hleñved dezhañ, EK 1/12
- Pegeit zo etre an tommder hag ar yenion? -Hed ur c'hi: ar c'hi a vez tomm e revr ha yen e fri. TBP 3/334.
- Pa welez ur c’hi o tont betek da seulioù az pez aon, TBP 2/462
- Ha daou gi gouez ha diboellet.[3]
- Nag e skudell ar c'hi ne veze graet va boued.[4]
- Ki par. Enebet ouzh kiez.
Deveradoù
Troioù-lavar
- bezañ evel ki ha kazh
- kaoc'h ki du kac'het gant ar c'hi gwenn: sakreadenn
- bezañ e-unan evel ur c'hi
- Honnezh a zo hec'h-unanig eno evel ur c'hi. TBP 1/32
- bezañ didalvez evel ur c'hi
Krennlavaroù
- Kamm ki pa gar
- E-lec'h ma staot ur c'hi e staot daou pe dri
- Pep ki zo mestr en e di
- Ur c’hi meret, hanter savet Ur c’hazh meret, hanter lazhet.
- A-benn neuze hag ac'hann di En devo harzhet meur a gi.
- Da bep seurt oad E red ar c'hi war-lerc'h ar c'had.
- Diwar gi, ki; diwar gazh, kazh; Diwar logodenn ne vez ket a razh.
- Ki skaotet En deus aon rak dour bervet.
- Ki besk ha kazh diskouarnet N’int mat nemet da zebriñ boued.
- Tri bloaz o tont da gi, tri bloaz ki, tri bloaz o vont er-maez a gi.
- Dre forzh heskinat (pe hegañ) ar c’hi e teu da vezañ droug.
Troidigezhioù
|
|
Anv-kadarn 2
Deveradoù
Estlammadell
(gant ar ger "kaoc'h" dirazañ) : Kaoc'h ki pe, kreñvoc'h, kaoc'h ki du, a-wechoù ivez Kaoc'h ki gwenn
- (Dizoare) estlammadenn a dalvez da ezteuler an depit pe ar fulor.
- "C'hwitet an tren, kaoch ki !"
- "Mallozh doue ! Kaoc'h ki du ! m'en talvezo dezhañ"
Gwelet ivez
- Ar pennad ki e-barzh Wikipedia

Daveoù
Roll an daveoù :
- [1] : LEBM, Lexique Étymologique des termes les plus usuels du Breton Moderne
- [2] : Kloareg Rohan, in BRBZ, Barzhaz Breizh
- [3] : Buhez Sant Ronan, in BRBZ, Barzhaz Breizh
- [4] : Gwreg ar C'hroazour, in BRBZ, Barzhaz Breizh

